‘Nederland, o Nederland,
jij bent de klampioen.
Wij houden van Oranje
van zijn dagenlange zoen.’
Ze is vijf en parmantig, begenadigd met een helder stemmetje. Zij maakt grootse uithalen, zoals het hoort: ‘K-L-A-M-P-í-óé-N’.
Haar klassiekers kent ze nog niet, zodoende vertaalt kleindochter de legendarische tekst van ons aller André naar haar eigen belevingswereld.
‘Daden en doen’ werd ‘dagenlang en zoen’, want dat begrijpt ze tenminste.
Ik vind het een mooie hertaling van de kleine meid. Zij zingt de waarheid. ‘Nederland in een dagenlange zoen’. Klopt als een bus. We zoenen het gras, soms de lat. We zoenen Koning Krul, Giant van Gaal, onze buurman of een toevallige passant. Goal!
De kleuter heeft geen weet van dit alles. Zij zingt zoals zij gebekt is, met overtuiging. Alsof zij mevrouw Van Gaal is.
Ha, daar ben ik zomaar bij mevrouw Van Gaal beland. De grote onbekende. Waar is zij nu? Wat doet zij morgenavond? Koopt zij de attenties voor de jarige en zieke kinderen van de spelers? Staan die allemaal in haar agenda? Zegt zij ‘s morgens bij het ontwaken tegen Haar man: ‘Beste Aloysius, vandaag is Kimberley jarig. Het cadeautje met de roze strik moet je meenemen.’ Of is zij misschien het brein achter dit voetbalschaakspel? Strijkt zij elke morgen Zijn overhemden tot in de puntjes? Zorgt zij dat Zijn stropdas goed geknoopt is? Is zij mee naar Brazilië om elke avond over Zijn bol te aaien? Wist ik het maar, zij maakt mij nieuwsgierig.
Een ding is wel zeker: Haar echtgenoot heeft bijna heel Nederland in de ban, in die dagenlange zoen van Feline.
En dat Haar King Louis (!) ook nog kan rijmelen mag niet onvermeld blijven, getuige een gedicht uit 2004:
Hier, bij Ajax, ligt mijn hart
Een club, fascinerend, altijd apart
Door velen genoemd naar godenzonen
Voor mij de bakermat van voetbaliconen
Mijn herinneringen gaan terug naar De Meer
Ook daar heerste een bijzondere sfeer
Nu ga ik mijn gevoelens weer achterna
En treed technisch toe in de Arena
In mijn levensfase is dit een nieuwe kans
En mijn jeugdliefde krijgt een extra stimulans
En daarom klinkt het vol overgave uit mijn mond
Vandaag is de cirkel echt rond.
Lieve kleine Feline,
King Louis, Giant van Gaal mag dan Heer en Meester zijn op de grasmat en ver daar buiten, jíj bent de beste singer-songwriter van dit WK.
Willie, 8 juli 2014
Geweldig stukje om te lezen tante Wil!
Jouw gedichten zijn heel wat poëtischer dan Louis’ rijmelarij, vind ik.
En weer tover je een glimlach op mijn gezicht. Prachtig!